切·米沃什，1911-2004，波兰裔美籍诗人，1980年诺贝尔文学奖。
张曙光译。
大地从我站着的岸边漂走。
但我体内一无所有，除了恐惧，一无所有除了黑暗波浪的奔涌。我是风，吹过并停息在黑暗波浪中，我是风，吹过，不再回来。
没有人在你我中间。没有一棵从大地深处汲取汁液的植物，也没有一只动物，或一个人，或行走在云朵间的风。
爱意味着学会注视你自己，一个人注视远处事物的方式，因为你只是许多事物中的一个。
无论谁想去描画斑驳的世界，让他绝不要直接望着太阳，否则他会忘掉见过的事物，只有燃烧的泪水留在眼中。
他不知道鸟儿活在，不同于人的另外时间，他不知道一棵树活在，不同于鸟的另外时间。
我不否认我吞下了，所有现有的话，吃掉所有的颜色。
是啊，思想比柠檬这个词分量要轻，这就是问什么在我的词语中我不碰水果。
无论你在哪，天空的颜色包围着你。
像沙漠中马的头骨一样白，像夜晚行星间的轨迹一样黑。
在忘川的水边我看到了未来。
一种最终消亡的恐惧和美妙。